Herzlich willkommen im Museum Auto Reims Champagne
84 Avenue Georges Clémenceau à Reims - +33 (0) 3 26 82 83 84
Mail : musee-automobile-reims-champagne@wanadoo.fr
Réglementation
Les obligations pour les possesseurs de véhicule de collection
Planen durch technische Inspektion
Fahrzeugabholung

Scheitert an in der Zulassungsbescheinigung genannten technischen Inspektion , verbreitet Sammler Fahrzeuge Datum:


  •  Ab 1. Januar 1940, muss eine regelmäßige technische Überprüfung nicht später als 2011.
  • Zwischen dem 1. Januar 1920 und 31. Dezember 1939, muss eine regelmäßige technische Prüfung spätestens im Jahr 2012 sein.
  • Vor dem 31. Dezember 1919,    muss eine regelmäßige technische Überprüfung nicht später als 2013.
Durch den Zeitplan obige Passage betreffenden Sammelfahrzeuge , muss auf die technische Prüfung spätestens zum Jahrestag ihrer ersten Zulassung im Laufe des Berichtsjahres berichten .In dem besonderen Fall , wo der Zeitpunkt der Veröffentlichung nicht bekannt ist, muss das Fahrzeug später im Jahr 2012 in regelmäßigen Abständen die technische Inspektion.Für Sammler Fahrzeuge stellte die regelmäßige technische Prüfung vor dem 1. Januar 2011 (oder eine technische Due Diligence günstigen ihrer Eintragung ed) das Ablaufdatum des Visums der technischen Inspektion .. ist günstig, fünf Jahre nach das Datum der technischen Überprüfung .

Hinweis: Die bisher in den Zentren verwendeten Software sind noch nicht aktualisiert , Berichte und Vignetten technische Kontrolle schief 'Zeitpunkt des nächsten Besuch in 2 Jahren zu erwähnen.
Was möchten Sie ein Auto-Sammlung?

Zur Registrierung, genannt 'Fahrzeuge Sammlung ':

  •      Fahrzeuge unter der bestehenden Regelung registriert vor dem 1. April 1950 (Datum der Gründung des Registrierungssystems, das heißt, die Registrierung Format Zahlen / Buchstaben / Zahl der Abteilung) und deren Besitzer sind immer noch im Besitz der alten Zulassungs heute ohne rechtlichen Wert-Zertifikat.
  •      Motorfahrzeuge oder abgeschleppt mehr als dreißig Jahren.
  •      Kraftfahrzeuge abgeschleppt, oder wer kann nicht mit den Vorschriften über die nationale Typgenehmigung und der Zulassungsbescheinigung entzogen entsprechen.
Verkehrslage

Kfz-Kennzeichen :
Ungeachtet der gesetzlichen Bestimmungen über die Größe der Platten kann ein Fahrzeug die Sammlung Platten mit schwarzem Hintergrund zu halten und Form dem Fahrzeug angepasst.
 

Technische Schutzmaßnahmen:
Die Periodizität der technischen Kontrollen der mit den Worten ' Autosammlung zugelassenen Fahrzeuge beträgt fünf Jahre.
 

Auflage:
Soweit Sammler Fahrzeuge müssen jetzt führen regelmäßige technische Inspektionen, ist der Einsatz dieser Fahrzeuge, die ausschließlich für den persönlichen Gebrauch keine geografische Einschränkung der Bewegungsfreiheit .
 

Sonderfälle:
Die Verwendung von Transportmitteln oder Waren in Ausnahmefällen und unter bestimmten Bedingungen erlaubt . Für weitere Informationen, kontaktieren Sie bitte die Präfektur Ihrer Wahl oder der Französisch Federation of Vintage Vehicles ( FFVE ) .
 

Hinweis:
In Anmeldung ist das Wort 'Sammlung' auf der Anmeldebescheinigung , die die Bezeichnung 'Sammlung' auf das Fahrzeug gegeben bestimmt angegeben. Wenn ein Fahrzeug mit mehr als dreißig Jahre alt zirkuliert unter einer Zulassungsbescheinigung , wo die Worte 'Sammlung' nicht angegeben ist, dann gelten die normalen Regeln der Straße, die zu sagen ist, ist es , dass es muss mit regulatorischen Kennzeichen ausgestattet sein und den Betrieb einer technischen Kontrolle und der günstigen 2 Jahre gültig .
Wo wollen den Prozess?
Die Lage hängt von der Art Ihres Fahrzeug.
 
Entweder Ihr Fahrzeug unter der alten Registrierungssystem (National Registration File - FNI) registriert ist, ist, dass, um Platten mit Zahlen / Buchstaben / Nummer einer Abteilung sagen: von 15. Oktober 2009 in der Präfektur oder Unterpräfektur des Departements Ihrer Wahl, unabhängig von der Lage Ihres Hauses.
Eine neue Registrierung unter SIV Größe werden automatisch zugeordnet werden.
 
Entweder Ihr Fahrzeug unter dem neuen Registrierungssystem (SIV), die auf Platten mit Zahlen und Buchstaben-Buchstaben sagen, ist registriert.
An der Präfektur oder Unterpräfektur des Departements Ihrer Wahl, unabhängig von der Lage Ihres Hauses.
Sie haben ein normales Serienfahrzeug in Frankreich registriert erworben (ohne Referenzsammlung)
Sie wollen eine Bescheinigung über die Eintragung bei der Referenzsammlung erhalten


Um eine Zulassungsbescheinigung mit den Worten erhalten: 'Sammlung', müssen Sie folgende Unterlagen vorlegen:
  • Ein Antrag auf Zulassungsbescheinigung, auf dem Sie die Worte berichtet: 'Ich möchte, um die Sammlung zu erwähnen', die von der Antragsteller (s) unterzeichnet (e)
  • Eine Erklärung über Zuordnung zu Ihrem Nutzen gegründet, die der Inhaber (s) (s) unterzeichnet der Zulassungsbescheinigung
  • Die Zulassungsbescheinigung markiert als 'verkauft (oder verkauft) am (Datum und Zeit der Transaktion)' gefolgt von der Unterschrift (s) (s) (s) Verkäufer (s)
  • Eine positive technische Prüfbericht ausgestellt weniger als 6 Monate
  • Identifizierung und Nachweis der Adresse des (der) Antragsteller (s)
  • Sie haben eine Sammelfahrzeug erworben (angegeben auf der Anmeldebescheinigung)

    Dokumente vorgelegt werden:
  • Ein Antrag für ein Zertifikat der Registrierung
  • Eine Erklärung über Zuordnung zu Ihrem Nutzen gegründet, die der Inhaber (s) (s) der Zulassungsbescheinigung unterzeichnet.
  • Zertifizierung der Anmeldung den Vermerk'' verkauft (oder verkauft) am (Datum der Transaktion) ', gefolgt von (n) Signatur (s) (s) Verkäufer (s).
  • Eine positive technische Prüfbericht ausgestellt weniger als 6 Monate.
  • Identifizierung und Nachweis der Adresse des (der) Antragsteller (s).
Sie haben einen hilflosen Fahrzeugschein erworben

Dokumente vorgelegt werden :

Fahrzeug in Frankreich gekauft


  • Ein Antrag auf Zulassungsbescheinigung ausgefüllt und vom Antragsteller ( s) (s ) unterzeichnet
  • Ein Dokument, das die Herkunft der Fahrzeugbesitz und ein Zertifikat zu Ihrem Nutzen ausgegeben :
    Entweder durch den Hersteller oder dessen Vertreter in Frankreich, entweder durch FFVE . Diese Zertifizierung ist für die bescheinigt, dass das betreffende Fahrzeug verfügt über mehr als dreißig Jahre alt . Es muss die Marke , den Typ , die Fahrzeug-Identifizierungsnummer und , wenn möglich, andere für die Einrichtung einer Zulassungsbescheinigung erforderlichen Merkmale (Geschlecht, Körper , Leistung, Energie , Bestuhlung , etc. .. ) geben
    
Eine positive technische Prüfbericht ausgestellt weniger als 6 Monate
    
Identifizierung und Nachweis der Adresse des ( der ) Antragsteller (s )

Fahrzeug im Ausland erworben

    
Ein Antrag auf Zulassungsbescheinigung , durch den Antragsteller (n) unterzeichnet (e)
    
Ein Dokument, das die Herkunft der Fahrzeugbesitz und ein Zertifikat zu Ihrem Nutzen ausgegeben :
    
Entweder durch den Hersteller oder dessen Vertreter in Frankreich ( ordnungsgemäß für außerhalb der EU hergestellte Fahrzeuge akkreditiert)
    
Entweder durch FFVE .
    
Diese Zertifizierung ist für die bescheinigt, dass das betreffende Fahrzeug verfügt über mehr als dreißig Jahre alt . Es muss die Marke , den Typ , die Fahrzeug-Identifizierungsnummer und , wenn möglich, andere für die Einrichtung einer Zulassungsbescheinigung erforderlichen Merkmale (Geschlecht, Körper , Leistung, Energie , Bestuhlung , etc. .. ) geben

    
Im Falle eines Fahrzeugs von außerhalb des EC:
  •     846a Unbedenklichkeitsbescheinigung von den Zollbehörden ausgestellt ,

    Wenn es ein Fahrzeug aus einem Mitgliedstaat der EG:
  • Ein Steuerbeleg vom Finanzamt in Ihrem Haus ausgestellt
  • Eine positive technische Prüfbericht ausgestellt weniger als 6 Monate
  • Identifizierung und Nachweis der Adresse des ( der ) Antragsteller (s )
  • Sie haben im Ausland, ein Fahrzeug mit einer Zulassungsbescheinigung erworben
     

    Erforderliche Unterlagen:
        Entweder durch den Hersteller oder dessen Vertreter in Frankreich (ordnungsgemäß für Fahrzeuge akkreditiert außerhalb der EU hergestellt)
        
    Entweder durch FFVE. Diese Zertifizierung soll bescheinigt, dass das betreffende Fahrzeug mehr als dreißig Jahren hat. Es muss die Marke, Typ, Fahrzeug-Identifizierungsnummer und möglicherweise auch andere Merkmale, die für die Errichtung der Zulassungsbescheinigung angeben (Geschlecht, Körper, Kraft, Energie, Sitze, etc.)

        
    Im Falle eines Fahrzeugs von außerhalb des EC:
    •     846A eine Unbedenklichkeitsbescheinigung von den Zoll ausgestellt,

        Wenn es ein Fahrzeug aus einem Mitgliedstaat der EG kommen:

        Eine Steuerbescheinigung vom Finanzamt zu Ihnen nach Hause ausgestellt

        Eine günstige technische Inspektionsbericht, ausgestellt weniger als 6 Monate

  •  
  •     ID und der Nachweis der Anschrift des (der) Antragsteller (s)
Sie haben eine vereinfachte Fahrzeugschein erworben wurde, eine Zulassungsbescheinigung halten (ohne Angabe 'Sammlung'), und Sie wollen ein Registrierungszertifikat mit dem Wort 'Sammlung' zu erhalten (ohne Eigentum an ändern)


Erforderliche Unterlagen:


  •     Eine Bescheinigung über die Eintragung Anwendung, auf dem durch Sie die Worte 'Ich mag Sammlung zu erwähnen', vom Antragsteller unterzeichnet (s) (s)
  •     Eine günstige technische Inspektionsbericht, ausgestellt weniger als 6 Monate
  •     ID und der Nachweis der Anschrift des (der) Antragsteller (s)

Bitte beachten Sie:
Die graue Karte ausgestellt wird nur an den Inhaber oder seinen bevollmächtigten Vertreter von ihm, sofern seine Ausweisdokument gültig.
Für Anmeldungen im Namen von Unternehmen oder mit eigener Rechtspersönlichkeit übertragen, muss der Unterzeichner ein Prokurist seinen Namen und Qualität sowie der Stempel der Institution oder Organisation muss auf dem gedruckt erscheinen Zulassungsbescheinigung Anfrage.

Autor: H. BOUTELIER
Quellen: F.F.V.E. Französisch Federation of Vintage Vehicles